{"id":1596,"date":"2025-08-26T08:39:53","date_gmt":"2025-08-26T08:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pferrertranslations.com\/?page_id=1596"},"modified":"2025-09-17T09:05:42","modified_gmt":"2025-09-17T09:05:42","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/","title":{"rendered":"About me"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hello, nice to meet you!<\/span><\/h1>

I\u2019m Pedro Ferrer \u2013 a freelance translator, working from English and French into Spanish<\/span> since
2014. My dual training in science and languages means that I can offer you a wide range of
language services, all of which you can find here<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Pedro\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\" How did I get here?
<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Well, first I gave my scientific streak free rein and obtained a degree in Organic Chemistry, followed by a postgraduate one in Environmental Engineering. At the same time, I kept up my
language training (at the French Institute, the Official School of Languages and at university).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I later had the opportunity to work on several pharmaceutical and chemical research projects for various laboratories until I changed tack into the world of commerce, where I was in charge of several European markets at three Spanish companies.<\/p>

This professional experience helped me master the language of marketing and communications\u00a0<\/em><\/span>in technical and corporate contexts, knowledge which I now use to your benefit.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"comunicar\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Communicate without barriers
<\/strong><\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIf you\u2019re looking for a meticulous professional, committed to their clients and who loves his work, you\u2019re in the right place. Get in touch and let me know how I can help you.<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact me<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hello, nice to meet you! I\u2019m Pedro Ferrer \u2013 a freelance translator, working from English and French into Spanish since2014. My dual training in science and [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1596","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nAbout me - Pedro Ferrer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About me - Pedro Ferrer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hello, nice to meet you! I\u2019m Pedro Ferrer \u2013 a freelance translator, working from English and French into Spanish since2014. My dual training in science and [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pedro Ferrer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T09:05:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/\",\"url\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/\",\"name\":\"About me - Pedro Ferrer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traductor_sobremi_perfil_pedro_ferrer-1031x1200.png\",\"datePublished\":\"2025-08-26T08:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T09:05:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traductor_sobremi_perfil_pedro_ferrer-1031x1200.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traductor_sobremi_perfil_pedro_ferrer-1031x1200.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About me\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/\",\"name\":\"Pedro Ferrer\",\"description\":\"Especialista en traducci\u00f3n t\u00e9cnica y de marketing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About me - Pedro Ferrer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About me - Pedro Ferrer","og_description":"Hello, nice to meet you! I\u2019m Pedro Ferrer \u2013 a freelance translator, working from English and French into Spanish since2014. My dual training in science and [\u2026]","og_url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/","og_site_name":"Pedro Ferrer","article_modified_time":"2025-09-17T09:05:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/","url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/","name":"About me - Pedro Ferrer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traductor_sobremi_perfil_pedro_ferrer-1031x1200.png","datePublished":"2025-08-26T08:39:53+00:00","dateModified":"2025-09-17T09:05:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#primaryimage","url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traductor_sobremi_perfil_pedro_ferrer-1031x1200.png","contentUrl":"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traductor_sobremi_perfil_pedro_ferrer-1031x1200.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About me"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website","url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/","name":"Pedro Ferrer","description":"Especialista en traducci\u00f3n t\u00e9cnica y de marketing","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pferrertranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1596"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1842,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596\/revisions\/1842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}