{"id":1729,"date":"2025-09-01T13:32:18","date_gmt":"2025-09-01T13:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/pferrertranslations.com\/?page_id=1729"},"modified":"2025-09-17T09:00:58","modified_gmt":"2025-09-17T09:00:58","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1729\" class=\"elementor elementor-1729\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b6bc8a elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b6bc8a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad6b1d1 animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"ad6b1d1\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c50f07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9c50f07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1193\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-1193x1200.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-697\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-1193x1200.png 1193w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-497x500.png 497w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-298x300.png 298w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-768x772.png 768w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-480x483.png 480w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer.png 1391w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1193px) 100vw, 1193px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0bf8ea7\" data-id=\"0bf8ea7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab94a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ab94a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>English and French to Spanish translator<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e89e99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e89e99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-size: 26px; line-height: 26px;\">Over 10 years of experience<\/h2><p>I\u2019ve turned my passion for languages and writing into my ideal job, and now my texts help companies, agencies and independent professionals achieve their communications goals.<\/p><p>Convey your message without barriers and connect with customers effectively.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98dd5fc elementor-align-left elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"98dd5fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/about-me\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Get to know me <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b692194 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b692194\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c23b91 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c23b91\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3353052 elementor-invisible\" data-id=\"3353052\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c50a06c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c50a06c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"color: #c5d469; text-align: center;\">\u00a0Which kinds of texts do I translate? <\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ab7d3dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab7d3dd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d805abe elementor-invisible\" data-id=\"d805abe\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c26314 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c26314\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"671\" height=\"670\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tecnologia_pedro_ferrer.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-708\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tecnologia_pedro_ferrer.png 671w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tecnologia_pedro_ferrer-500x500.png 500w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tecnologia_pedro_ferrer-300x300.png 300w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tecnologia_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tecnologia_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tecnologia_pedro_ferrer-480x479.png 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 671px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d54db29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d54db29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Technology<\/span><\/strong><\/h4><p><span style=\"color: #ffffff;\">Accurately demonstrate the characteristics of your software or products \u2013 instruction manuals, technical specifications, safety sheets. Clear content leads to sales.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5407210\" data-id=\"5407210\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-400e095 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"400e095\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"671\" height=\"670\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/medioambiente_pedro_ferrer.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-709\" alt=\"medio ambiente\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/medioambiente_pedro_ferrer.png 671w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/medioambiente_pedro_ferrer-500x500.png 500w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/medioambiente_pedro_ferrer-300x300.png 300w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/medioambiente_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/medioambiente_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/medioambiente_pedro_ferrer-480x479.png 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 671px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f90bb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f90bb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Environment\n<\/span><\/strong><\/h4>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Communicate the environmentally-friendly values of your projects in a relatable way &#8211; sustainability, renewable energy, energy efficiency, biodiversity.<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad23613 elementor-invisible\" data-id=\"ad23613\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f0a20d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f0a20d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"670\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marketing_pedro_ferrer.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-710\" alt=\"marketing\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marketing_pedro_ferrer.png 670w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marketing_pedro_ferrer-500x500.png 500w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marketing_pedro_ferrer-300x300.png 300w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marketing_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marketing_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marketing_pedro_ferrer-480x480.png 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 670px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb4cbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bb4cbb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Marketing<\/span><\/strong><\/h4><p>Increase your sales with messages adapted to the Spanish market: websites, online shops, brochures, press releases, advertising campaigns on social media, marketing for trade fairs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3436bbb elementor-invisible\" data-id=\"3436bbb\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80020a5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"80020a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"671\" height=\"670\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/farmacologia_pedro_ferrer.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-711\" alt=\"farmacologia\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/farmacologia_pedro_ferrer.png 671w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/farmacologia_pedro_ferrer-500x500.png 500w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/farmacologia_pedro_ferrer-300x300.png 300w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/farmacologia_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/farmacologia_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/farmacologia_pedro_ferrer-480x479.png 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 671px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9563d84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9563d84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Pharmacology<\/span><\/strong><\/h4><p><span style=\"color: #ffffff;\">The pharmaceutical industry requires clear and precise translations. Using the correct <br \/>terminology is crucial for documents like patient information leaflets, technical specifications, clinical trials, or informed consent declarations.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5563a9f elementor-align-center elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5563a9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/services\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Find out about my services<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae57dcc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ae57dcc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-362c685 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"362c685\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e472734 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e472734\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center; font-size: 29px;\"><strong>What my clients say:<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21798887 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"21798887\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bbd8454 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bbd8454\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab6a3b7 elementor-widget elementor-widget-mfn_testimonials\" data-id=\"6ab6a3b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"mfn_testimonials.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"testimonials_slider single-photo\"><ul class=\"testimonials_slider_ul\"><li><div class=\"single-photo-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_2_pedro_ferrer-150x150.png\" class=\"scale-with-grid wp-post-image\" alt=\"hoja recurso\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_2_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_2_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_2_pedro_ferrer.png 241w\" sizes=\"(max-width:767px) 150px, 150px\" \/><\/div><div class=\"bq_wrapper\"><div class=\"blockquote\"><span class=\"mfn-blockquote-icon\"><i class=\"icon-quote\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><blockquote>Merci \u00e0 Pedro pour son efficacit\u00e9 et son travail de qualit\u00e9. Nous avions besoin pour cette mission de la traduction du fran\u00e7ais vers l'espagnol de blagues et jeux de mots, Pedro a parfaitement su r\u00e9pondre \u00e0 nos attentes en adaptant les blagues et jeux de mots \u00e0 la langue et culture espagnole. Encore merci !<\/blockquote><\/div><\/div><div class=\"hr_dots\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><div class=\"author\"><h5 class=\"title \">Chlo\u00e9 Agniel<\/h5><span class=\"company\">Marketing Manager at IPONE<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"single-photo-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_pedro_ferrer-150x150.png\" class=\"scale-with-grid wp-post-image\" alt=\"hoja recurso\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_pedro_ferrer.png 241w\" sizes=\"(max-width:767px) 150px, 150px\" \/><\/div><div class=\"bq_wrapper\"><div class=\"blockquote\"><span class=\"mfn-blockquote-icon\"><i class=\"icon-quote\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><blockquote>Pedro a r\u00e9alis\u00e9 un travail de traduction d'un site de l'anglais vers l'espagnol de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9. Son accompagnement a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s adapt\u00e9 \u00e0 la situation et au planning envisag\u00e9 conjointement. Je le recommande vivement !<\/blockquote><\/div><\/div><div class=\"hr_dots\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><div class=\"author\"><h5 class=\"title \">Micke Gomes<\/h5><span class=\"company\">Founder Noir Design Studio<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"single-photo-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_1_pedro_ferrer-150x150.png\" class=\"scale-with-grid wp-post-image\" alt=\"hoja recurso\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_1_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_1_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_1_pedro_ferrer.png 241w\" sizes=\"(max-width:767px) 150px, 150px\" \/><\/div><div class=\"bq_wrapper\"><div class=\"blockquote\"><span class=\"mfn-blockquote-icon\"><i class=\"icon-quote\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><blockquote>Nous sommes tr\u00e8s satisfaits des travaux de traduction r\u00e9alis\u00e9s par Pedro. Une grande rigueur dans la traduction, y compris des textes tr\u00e8s techniques car notre m\u00e9tier est assez sp\u00e9cifique. Tr\u00e8s \u00e0 l'\u00e9coute, r\u00e9actif et toujours disponible pour aider sur tous types de traductions.<\/blockquote><\/div><\/div><div class=\"hr_dots\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><div class=\"author\"><h5 class=\"title \">Claire Capel<\/h5><span class=\"company\">Responsable Marketing chez THIBAUT SA<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"single-photo-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_2_pedro_ferrer-150x150.png\" class=\"scale-with-grid wp-post-image\" alt=\"hoja recurso\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_2_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_2_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_2_pedro_ferrer.png 241w\" sizes=\"(max-width:767px) 150px, 150px\" \/><\/div><div class=\"bq_wrapper\"><div class=\"blockquote\"><span class=\"mfn-blockquote-icon\"><i class=\"icon-quote\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><blockquote>Il est tr\u00e8s r\u00e9actif et disponible pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes questions. La traduction de notre brochure de pr\u00e9sentation est de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9. Je recommande fortement Pedro !<\/blockquote><\/div><\/div><div class=\"hr_dots\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><div class=\"author\"><h5 class=\"title \">Laurine Nicolas<\/h5><span class=\"company\"> Marketing & Communication Manager at ECOMESURE<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"single-photo-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_3_pedro_ferrer-150x150.png\" class=\"scale-with-grid wp-post-image\" alt=\"hoja recurso\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_3_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_3_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_3_pedro_ferrer.png 242w\" sizes=\"(max-width:767px) 150px, 150px\" \/><\/div><div class=\"bq_wrapper\"><div class=\"blockquote\"><span class=\"mfn-blockquote-icon\"><i class=\"icon-quote\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><blockquote>Tr\u00e8s bonne prestation de Pedro, il a g\u00e9r\u00e9 la traduction de nos interfaces web en utilisant directement les fichiers de d\u00e9veloppements. Il \u00e9tait \u00e0 l'aise avec les notions techniques. Les traductions ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es en temps et en heure. D'un point de vue personnel, Pedro est tr\u00e8s sympathique et essaie de s'adapter au mieux \u00e0 nos contraintes.<\/blockquote><\/div><\/div><div class=\"hr_dots\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><div class=\"author\"><h5 class=\"title \">Sylvain Roques<\/h5><span class=\"company\">Product Owner - Lead UX designer at Gammeo<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"single-photo-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_pedro_ferrer-150x150.png\" class=\"scale-with-grid wp-post-image\" alt=\"hoja recurso\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_pedro_ferrer.png 241w\" sizes=\"(max-width:767px) 150px, 150px\" \/><\/div><div class=\"bq_wrapper\"><div class=\"blockquote\"><span class=\"mfn-blockquote-icon\"><i class=\"icon-quote\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><blockquote>Great work and communication, respects deadlines, highly recommend!<\/blockquote><\/div><\/div><div class=\"hr_dots\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><div class=\"author\"><h5 class=\"title \">Jasmine Ng<\/h5><span class=\"company\">Editorial and Brand Communication<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"single-photo-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_1_pedro_ferrer-150x150.png\" class=\"scale-with-grid wp-post-image\" alt=\"hoja recurso\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_1_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_1_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_1_pedro_ferrer.png 241w\" sizes=\"(max-width:767px) 150px, 150px\" \/><\/div><div class=\"bq_wrapper\"><div class=\"blockquote\"><span class=\"mfn-blockquote-icon\"><i class=\"icon-quote\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><blockquote>Je confie r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Pedro des traductions pour les clients de notre agence. Le r\u00e9sultat est toujours de qualit\u00e9 et restitu\u00e9 dans les d\u00e9lais.<\/blockquote><\/div><\/div><div class=\"hr_dots\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><div class=\"author\"><h5 class=\"title \">Romain Canonge<\/h5><span class=\"company\">Fondateur de l 'agence Ad Tatum<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"single-photo-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_3_pedro_ferrer-150x150.png\" class=\"scale-with-grid wp-post-image\" alt=\"hoja recurso\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_3_pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_3_pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/testimonio_3_pedro_ferrer.png 242w\" sizes=\"(max-width:767px) 150px, 150px\" \/><\/div><div class=\"bq_wrapper\"><div class=\"blockquote\"><span class=\"mfn-blockquote-icon\"><i class=\"icon-quote\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><blockquote>Excellent travail de traduction et r\u00e9daction, avec en plus les comp\u00e9tences techniques pour comprendre le sujet ! Tr\u00e8s satisfaite de la mission propos\u00e9e \u00e0 Pedro.<\/blockquote><\/div><\/div><div class=\"hr_dots\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/div><div class=\"author\"><h5 class=\"title \">Tilila Sara Bakrim<\/h5><span class=\"company\">Strategy and Public Policy Advisor at Attali Associates<\/span><\/div><\/li><\/ul><div class=\"slider_pager slider_pagination\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be473de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be473de\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f5379 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54f5379\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9936b3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9936b3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/\">How can I help you?<\/a><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English and French to Spanish translator Over 10 years of experience I\u2019ve turned my passion for languages and writing into my ideal job, and now my<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1729","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inicio - Pedro Ferrer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inicio - Pedro Ferrer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"English and French to Spanish translator Over 10 years of experience I\u2019ve turned my passion for languages and writing into my ideal job, and now my [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pedro Ferrer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T09:00:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/\",\"name\":\"Inicio - Pedro Ferrer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-1193x1200.png\",\"datePublished\":\"2025-09-01T13:32:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T09:00:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-1193x1200.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-1193x1200.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inicio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/\",\"name\":\"Pedro Ferrer\",\"description\":\"Especialista en traducci\u00f3n t\u00e9cnica y de marketing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inicio - Pedro Ferrer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Inicio - Pedro Ferrer","og_description":"English and French to Spanish translator Over 10 years of experience I\u2019ve turned my passion for languages and writing into my ideal job, and now my [\u2026]","og_url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/","og_site_name":"Pedro Ferrer","article_modified_time":"2025-09-17T09:00:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/","url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/","name":"Inicio - Pedro Ferrer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-1193x1200.png","datePublished":"2025-09-01T13:32:18+00:00","dateModified":"2025-09-17T09:00:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-1193x1200.png","contentUrl":"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traducciones_pedro_ferrer-1193x1200.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inicio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website","url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/","name":"Pedro Ferrer","description":"Especialista en traducci\u00f3n t\u00e9cnica y de marketing","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pferrertranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1729"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1835,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1729\/revisions\/1835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}