{"id":1552,"date":"2020-05-25T13:03:15","date_gmt":"2020-05-25T13:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/pferrertranslations.com\/contact\/"},"modified":"2025-09-17T09:26:23","modified_gmt":"2025-09-17T09:26:23","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Contactez-moi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1552\" class=\"elementor elementor-1552\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbefc9e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fbefc9e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c03b03 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c03b03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Info contacto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ff98b6 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ff98b6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f418578\" data-id=\"f418578\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8874a04 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8874a04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+34634650519\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9phone\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" data-name=\"Capa 1\" viewBox=\"0 0 240.94 240.94\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: #3657a6;      }      .cls-2 {        fill: #8bbacc;      }    <\/style><\/defs><path class=\"cls-1\" d=\"M125.44,169.78c-9.14,0-17.7-1.3-24.1-3.66-10.17-3.74-12.3-9.14-12.3-13.01,0-20.07,16.33-36.4,36.4-36.4s36.4,16.33,36.4,36.4c0,11.51-18.28,16.66-36.4,16.66ZM125.44,122.12c-17.09,0-31,13.91-31,31,0,6.31,13.62,11.26,31,11.26s31-4.94,31-11.26c0-17.09-13.91-31-31-31Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M125.44,111.47c-13.49,0-24.47-10.98-24.47-24.47s10.98-24.47,24.47-24.47,24.47,10.98,24.47,24.47-10.98,24.47-24.47,24.47ZM125.44,67.93c-10.51,0-19.07,8.55-19.07,19.07s8.55,19.07,19.07,19.07,19.07-8.55,19.07-19.07-8.55-19.07-19.07-19.07Z\"><\/path><path class=\"cls-2\" d=\"M71.8,150.97c-.43-.63-.84-1.28-1.22-1.94-.18-.31-.36-.61-.52-.92-.1-.15-.18-.32-.27-.47-.19-.35-.37-.7-.54-1.05-.1-.19-.2-.39-.29-.59-.21-.43-.41-.87-.59-1.31-.02-.02-.02-.03-.03-.05-.18-.42-.35-.84-.52-1.27-.24-.63-.47-1.27-.68-1.93-.12-.35-.22-.7-.31-1.05-.05-.11-.08-.22-.1-.33-.02-.04-.03-.09-.03-.13-.07-.23-.13-.46-.19-.69-.2-.78-.38-1.57-.53-2.36-.12-.6-.21-1.21-.29-1.81,0-.07-.02-.12-.02-.19-.04-.32-.08-.64-.12-.96-.02-.22-.04-.45-.06-.68-.03-.26-.05-.54-.07-.81-.04-.65-.07-1.31-.07-1.97,0-.32,0-.64,0-.95.01-.73.05-1.46.1-2.19.02-.33.06-.67.09-1.01.04-.43.1-.86.15-1.29.05-.34.1-.68.16-1.02.06-.37.12-.74.19-1.11l8.67,1.69,7.38,1.43c3.81.75,7.36,2.05,10.6,3.8,5.25,2.86,9.65,6.93,12.89,11.77.22.33.45.66.66,1.01,4.84,7.6,6.82,17.04,4.98,26.53h0s-1.27-.24-1.27-.24l-14.16-2.75c-10.11-1.96-18.73-7.2-24.01-15.16Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+34634650519\" >\n\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9phone\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"+34634650519\">+34 634 650 519<\/a><br \/>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1524bff\" data-id=\"1524bff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a239ac elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9a239ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@pferrertranslations.com\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"E-mail\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" data-name=\"Capa 1\" viewBox=\"0 0 240.94 240.94\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: #3657a6;      }      .cls-2 {        fill: #c5d469;      }    <\/style><\/defs><path class=\"cls-2\" d=\"M127.61,156.49c-6.71,0-12.83-1.09-18.37-3.27-5.54-2.18-10.31-5.24-14.31-9.19-4.01-3.94-7.1-8.63-9.28-14.07-2.18-5.44-3.27-11.38-3.27-17.83s1.09-12.46,3.27-17.83c2.18-5.37,5.31-10.03,9.38-13.97,4.07-3.94,8.91-6.99,14.51-9.14,5.6-2.15,11.76-3.22,18.47-3.22s12.72,1.04,18.22,3.13c5.5,2.08,10.28,5.03,14.32,8.84,4.04,3.81,7.15,8.35,9.33,13.63,2.18,5.28,3.27,11.11,3.27,17.49,0,5.47-.63,10.18-1.9,14.12-1.27,3.94-3.11,6.97-5.52,9.09-2.41,2.12-5.31,3.18-8.7,3.18s-5.99-1.01-8.01-3.03c-2.02-2.02-3.03-4.85-3.03-8.5v-7.72l.78-6.25-.98-9.77v-14.75h6.35v37.03c0,2.74.59,4.66,1.76,5.77,1.17,1.11,2.61,1.66,4.3,1.66,2.02,0,3.78-.81,5.28-2.44,1.5-1.63,2.65-3.99,3.47-7.08.81-3.09,1.22-6.82,1.22-11.19,0-5.73-.98-10.94-2.93-15.63-1.95-4.69-4.72-8.73-8.3-12.12-3.58-3.39-7.82-5.98-12.7-7.77-4.89-1.79-10.29-2.69-16.22-2.69s-11.37.94-16.32,2.83c-4.95,1.89-9.2,4.58-12.75,8.06-3.55,3.49-6.3,7.62-8.26,12.41-1.95,4.79-2.93,10.08-2.93,15.88s.96,11.11,2.88,15.93c1.92,4.82,4.64,8.97,8.16,12.46,3.52,3.48,7.72,6.19,12.6,8.11,4.89,1.92,10.29,2.88,16.22,2.88,2.93,0,6.07-.36,9.43-1.07,3.35-.72,6.46-1.79,9.33-3.22l1.66,4.79c-2.93,1.5-6.25,2.62-9.97,3.37-3.71.75-7.2,1.12-10.45,1.12ZM126.44,137.44c-4.63,0-8.76-1.09-12.41-3.27-3.65-2.18-6.53-5.18-8.65-8.99-2.12-3.81-3.18-8.16-3.18-13.04s1.06-9.22,3.18-13c2.12-3.78,5-6.74,8.65-8.89,3.65-2.15,7.78-3.22,12.41-3.22s8.48,1.01,11.97,3.03c3.48,2.02,6.22,4.9,8.21,8.65,1.99,3.75,2.98,8.22,2.98,13.44s-.99,9.71-2.98,13.48c-1.99,3.78-4.71,6.69-8.16,8.75-3.45,2.05-7.46,3.08-12.02,3.08ZM127.32,131.77c3.52,0,6.69-.81,9.53-2.44,2.83-1.63,5.05-3.92,6.64-6.89,1.6-2.96,2.39-6.4,2.39-10.31s-.8-7.41-2.39-10.31c-1.6-2.9-3.81-5.14-6.64-6.74-2.83-1.6-6.01-2.39-9.53-2.39s-6.87.8-9.67,2.39c-2.8,1.6-5,3.86-6.6,6.79-1.6,2.93-2.39,6.35-2.39,10.26s.8,7.33,2.39,10.26c1.6,2.93,3.79,5.23,6.6,6.89,2.8,1.66,6.02,2.49,9.67,2.49Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M157.57,133.68c-.68.35-1.35.73-2,1.13-.31.18-.6.37-.89.56-.16.09-.31.19-.46.29-.33.22-.66.44-.97.67-.18.12-.36.24-.53.38-.38.28-.77.57-1.14.88-.02,0-.03.01-.05.03-.35.29-.71.57-1.06.87-.51.44-1.02.9-1.51,1.37-.27.25-.53.51-.78.77-.09.08-.17.15-.25.24-.03.02-.07.06-.09.1-.17.16-.33.34-.5.52-.55.59-1.08,1.2-1.59,1.83-.39.47-.76.96-1.12,1.45-.04.05-.08.1-.11.15-.19.26-.38.53-.56.79-.12.18-.25.38-.37.57-.15.22-.3.45-.44.68-.34.55-.68,1.12-.99,1.7-.15.28-.3.56-.45.84-.34.65-.65,1.31-.95,1.98-.14.3-.27.62-.4.93-.17.4-.32.8-.48,1.2-.12.33-.23.64-.34.97-.12.36-.24.71-.36,1.07l8.43,2.64,7.17,2.25c3.71,1.15,7.45,1.69,11.13,1.69,5.98-.03,11.78-1.51,16.93-4.23.35-.19.71-.37,1.06-.57,7.87-4.38,14.1-11.75,16.99-20.98h0s-1.24-.4-1.24-.4l-13.77-4.31c-9.83-3.08-19.9-2.56-28.33,1.93ZM199.47,136.05c-.14,0-.28,0-.43,0l.07-.1.36.1Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@pferrertranslations.com\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@pferrertranslations.com\">info@pferrertranslations.com<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c175be4\" data-id=\"c175be4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fd59bf elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8fd59bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pedro-ferrer-50592a109\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"LinkedIn \">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" viewBox=\"0 0 240.9 240.9\"><defs><style>      .st0 {        fill: #c5d469;      }      .st1 {        fill: #fefefe;      }      .st2 {        fill: #8bbacc;      }    <\/style><\/defs><path class=\"st0\" d=\"M90.9,137.8c-.6-.3-1.2-.6-1.8-.8-.3-.1-.6-.2-.9-.3-.1,0-.3-.1-.4-.2-.3-.1-.6-.2-1-.3-.2,0-.4-.1-.5-.2-.4-.1-.8-.2-1.2-.3,0,0,0,0,0,0-.4,0-.8-.2-1.2-.3-.6-.1-1.2-.2-1.8-.3-.3,0-.6-.1-.9-.1-.1,0-.2,0-.3,0,0,0,0,0-.1,0-.2,0-.4,0-.6,0-.7,0-1.4-.1-2.1-.2-.5,0-1.1,0-1.6,0,0,0-.1,0-.2,0-.3,0-.6,0-.9,0-.2,0-.4,0-.6,0-.2,0-.5,0-.7,0-.6,0-1.1.1-1.7.2-.3,0-.6,0-.8.1-.6.1-1.3.2-1.9.4-.3,0-.6.1-.9.2-.4,0-.7.2-1.1.3-.3,0-.6.2-.9.3-.3.1-.6.2-.9.3l2.6,7.3,2.2,6.2c1.1,3.2,2.7,6.1,4.7,8.7,3.2,4.2,7.3,7.5,11.9,9.6.3.1.6.3,1,.4,7.2,3.2,15.6,3.7,23.6.9h0l-.4-1.1-4.2-11.9c-3-8.5-8.7-15.3-16.2-18.8h0Z\"><\/path><g id=\"q61yKx\"><g><path class=\"st2\" d=\"M121.1,86.3c33.4-1.8,56.1,33.8,39.8,63.3-15.1,27.3-53.7,29.6-72,4.2-19.6-27.3-1.2-65.6,32.2-67.5Z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M149.1,154.4h-10.3v-19.5c0-6.4-10.8-8-13-.9s-.4,1.4-.4,1.6v18.8h-10.3v-33.9h9.7v4.8c2.3-2.8,5.5-4.8,9.1-5.3s10.3,1.2,12.9,5.4,2.2,4.6,2.2,6.1v23Z\"><\/path><rect class=\"st1\" x=\"98.8\" y=\"120.5\" width=\"10.6\" height=\"33.9\"><\/rect><path class=\"st1\" d=\"M102.9,103.4c10.1-1.4,8.8,14.3-.5,11.8s-5.4-11,.5-11.8Z\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pedro-ferrer-50592a109\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tLinkedIn \t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pedro-ferrer-50592a109\/\">Pedro Ferrer<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-577abdd elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"577abdd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc6cea6\" data-id=\"dc6cea6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7740f48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7740f48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"color: #ffffff; font-size: 35px;\"><span style=\"color: #c5d469;\">Discutons de votre projet<\/span><\/h2><p><span style=\"color: #ffffff;\">Veuillez indiquer bri\u00e8vement ce dont vous avez besoin pour recevoir un devis sans engagement. Vous pouvez me contacter via ces moyens de communication ou remplir le formulaire ci-dessous :<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e8ca53 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"3e8ca53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1469-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1469\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1552#wpcf7-f1469-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1469\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1469-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"column one\">\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column one-second\">\n\t<p><label style=\"margin-right:10px\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column one-second\">\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Objet\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column one\">\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-57\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-57\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">J'ai lu et j'accepte la <a href=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/politica-de-privacidad\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div class=\"column one\">\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner button_full_width\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7bae41e\" data-id=\"7bae41e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c40bcf0 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c40bcf0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1192\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-1192x1200.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1065\" alt=\"Tecnolog\u00eda y ordenadores\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-1192x1200.png 1192w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-497x500.png 497w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-298x300.png 298w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-768x773.png 768w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-150x150.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-75x75.png 75w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-480x483.png 480w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer.png 1391w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1192px) 100vw, 1192px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7640bfa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7640bfa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-393f041 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"393f041\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d0f488 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d0f488\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h2 style=\"font-size: 35px\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-721\" src=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Recurso_1_pedro_ferrer.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"19\" srcset=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Recurso_1_pedro_ferrer.png 163w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Recurso_1_pedro_ferrer-150x113.png 150w, https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Recurso_1_pedro_ferrer-108x75.png 108w\" sizes=\"(max-width:767px) 27px, 27px\" \/> <span style=\"color: #3657a6\">Questions fr\u00e9quentes<\/span><\/h2><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca77d65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca77d65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans cette section, vous trouverez les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es par mes clients. Si votre question ne figure pas dans la liste, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 me l\u2019envoyer par e-mail. Je serai ravi de vous aider.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ecc36e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ecc36e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd0d0a elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"efd0d0a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2510\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2510\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pourquoi faire confiance \u00e0 un traducteur ind\u00e9pendant plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une agence de traduction ?  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2510\" class=\"elementor-element elementor-element-061a0e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"061a0e7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2510\" class=\"elementor-element elementor-element-cfc4190 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cfc4190\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285beee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"285beee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Parce qu\u2019un seul interlocuteur prendra en charge la gestion de votre projet de A \u00e0 Z. La communication sera directe et efficace, ce qui vous facilitera la vie.<\/p><p class=\"p1\">Un seul et m\u00eame traducteur s\u2019occupera de vos textes. Cela garantira l\u2019utilisation d\u2019une terminologie uniforme pour tous vos documents techniques ou marketing.<\/p><p class=\"p1\">De plus, les agences ont tr\u00e8s peu de traducteurs sur place. Elles font g\u00e9n\u00e9ralement appel \u00e0 des traducteurs ind\u00e9pendants pour la plupart de leurs projets. En me contactant directement, vous \u00e9vitez les interm\u00e9diaires et vous r\u00e9duisez vos co\u00fbts.<\/p><p class=\"p1\">Et enfin, parce que lors de chaque projet, je m&rsquo;engage \u00e0 \u00eatre \u00e0 la hauteur de ma r\u00e9putation. Vous recevrez toujours une traduction pr\u00e9cise \u00e0 la date convenue et qui r\u00e9pondra \u00e0 toutes vos attentes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2511\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2511\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quelles sont vos combinaisons de langues ?  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2511\" class=\"elementor-element elementor-element-e74fec1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e74fec1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2511\" class=\"elementor-element elementor-element-860eb1f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"860eb1f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93cdb34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93cdb34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Je traduis des documents du fran\u00e7ais et de l\u2019anglais vers l\u2019espagnol, ma langue maternelle.<\/p><p class=\"p1\">Si vous avez besoin d\u2019une autre combinaison de langues, je vous donnerai volontiers les coordonn\u00e9es d\u2019un\u00b7e traducteur\u00b7trice sp\u00e9cialis\u00e9\u00b7e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2512\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2512\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quel est le prix d\u2019une traduction ?  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2512\" class=\"elementor-element elementor-element-ae5ca29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae5ca29\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2512\" class=\"elementor-element elementor-element-d99869f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d99869f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c79d114 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c79d114\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Le prix d\u00e9pendra du type de projet. Traduire un article de blog de voyages et la fiche technique d\u2019un m\u00e9dicament sont deux choses compl\u00e8tement diff\u00e9rentes.<\/p><p class=\"p1\">Le prix varie \u00e9galement en fonction du format du texte source et des d\u00e9lais convenus. Envoyez-moi le document par e-mail et je vous r\u00e9pondrai dans les 24\u00a0heures qui suivent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2513\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2513\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quels sont vos d\u00e9lais de livraison ?  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2513\" class=\"elementor-element elementor-element-6c5d047 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c5d047\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2513\" class=\"elementor-element elementor-element-8e1a635 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e1a635\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f06159 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f06159\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Je traduis environ 2\u00a0000\u00a0mots par jour. Ce chiffre peut varier en fonction du domaine de sp\u00e9cialisation et de la difficult\u00e9 du texte source.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2514\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2514\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quels modes de paiement acceptez-vous ?  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2514\" class=\"elementor-element elementor-element-6cb61ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6cb61ee\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2514\" class=\"elementor-element elementor-element-20e8e0e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"20e8e0e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7613787 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7613787\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Je pr\u00e9f\u00e8re les paiements par virement bancaire ou via PayPal. Les paiements doivent \u00eatre effectu\u00e9s en euros \u00e9tant donn\u00e9 que je r\u00e9side en Espagne. Toutes les informations relatives au paiement figurent dans le devis.<\/p><p class=\"p1\">Une fois que vous acceptez le projet, vous devez r\u00e9gler la moiti\u00e9 du montant total de la commande pour que je puisse commencer \u00e0 traduire les documents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2515\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2515\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment puis-je passer une commande ? Quel est votre processus de traduction ?   <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2515\" class=\"elementor-element elementor-element-9a5f20e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a5f20e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2515\" class=\"elementor-element elementor-element-9bb911e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9bb911e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a90ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66a90ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">1. Une fois que nous avons discut\u00e9 de vos besoins et que vous m\u2019avez envoy\u00e9 la version d\u00e9finitive des documents \u00e0 traduire ou \u00e0 relire, j\u2019analyse toutes les informations et je vous envoie un devis pour ce projet.<\/p><p class=\"p1\">2. Si vous acceptez le devis, vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 me le confirmer par e-mail. Si c\u2019est la premi\u00e8re fois que nous collaborons, je vous demanderai de r\u00e9gler la moiti\u00e9 du montant total du devis.<\/p><p class=\"p1\">3. Une fois que la commande a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e, je peux commencer \u00e0 travailler. Si vous m\u2019avez envoy\u00e9 un glossaire sp\u00e9cifique pour ce projet, j\u2019utiliserai cette terminologie. Au cours du processus de traduction, il se peut que je vous contacte si je trouve des erreurs ou des incoh\u00e9rences dans le texte source, ou si j\u2019ai des doutes.<\/p><p class=\"p1\">4. Une fois que j\u2019ai termin\u00e9 la traduction, je relis toujours mon travail pour veiller \u00e0 ce que le texte ne comporte pas d\u2019erreurs. Je vous envoie ensuite le document et la facture dans les d\u00e9lais convenus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2516\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2516\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Est-ce que vous pouvez garantir la confidentialit\u00e9 du projet ?  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2516\" class=\"elementor-element elementor-element-9792d93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9792d93\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2516\" class=\"elementor-element elementor-element-6c425ce e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6c425ce\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be0fd28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be0fd28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Bien s\u00fbr. En tant que membre professionnel d\u2019Asetrad (Association espagnole de traducteurs, correcteurs et interpr\u00e8tes), je respecte son Code de d\u00e9ontologie, qui oblige \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 de toutes les informations fournies par les clients.<\/p><p class=\"p1\">Si vous le souhaitez, ou si votre entreprise l\u2019exige, nous pouvons signer un accord de confidentialit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Info contacto T\u00e9l\u00e9phone +34 634 650 519 E-mail info@pferrertranslations.com LinkedIn Pedro Ferrer Discutons de votre projet Veuillez indiquer bri\u00e8vement ce dont vous avez besoin pour recevoir<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1552","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contactez-moi - Pedro Ferrer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contactez-moi - Pedro Ferrer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Info contacto T\u00e9l\u00e9phone +34 634 650 519 E-mail info@pferrertranslations.com LinkedIn Pedro Ferrer Discutons de votre projet Veuillez indiquer bri\u00e8vement ce dont vous avez besoin pour recevoir [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pedro Ferrer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T09:26:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/\",\"url\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/\",\"name\":\"Contactez-moi - Pedro Ferrer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-1192x1200.png\",\"datePublished\":\"2020-05-25T13:03:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T09:26:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-1192x1200.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-1192x1200.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contactez-moi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/\",\"name\":\"Pedro Ferrer\",\"description\":\"Especialista en traducci\u00f3n t\u00e9cnica y de marketing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pferrertranslations.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contactez-moi - Pedro Ferrer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contactez-moi - Pedro Ferrer","og_description":"Info contacto T\u00e9l\u00e9phone +34 634 650 519 E-mail info@pferrertranslations.com LinkedIn Pedro Ferrer Discutons de votre projet Veuillez indiquer bri\u00e8vement ce dont vous avez besoin pour recevoir [\u2026]","og_url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/","og_site_name":"Pedro Ferrer","article_modified_time":"2025-09-17T09:26:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/","url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/","name":"Contactez-moi - Pedro Ferrer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-1192x1200.png","datePublished":"2020-05-25T13:03:15+00:00","dateModified":"2025-09-17T09:26:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#primaryimage","url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-1192x1200.png","contentUrl":"https:\/\/pferrertranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/contacto_0__pedro_ferrer-1192x1200.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/en\/contacto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contactez-moi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pferrertranslations.com\/#website","url":"https:\/\/pferrertranslations.com\/","name":"Pedro Ferrer","description":"Especialista en traducci\u00f3n t\u00e9cnica y de marketing","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pferrertranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1552"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1848,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1552\/revisions\/1848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pferrertranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}