Descubre mis servicios lingüísticos especializados de inglés y francés a español
Traducción técnica y científica
Textos técnicos y divulgativos sobre biotecnología, química, farmacología, medio ambiente, energías renovables y biodiversidad, entre otras especialidades. El conocimiento de la terminología específica en cada uno de estos campos es imprescindible para realizar un trabajo de calidad.
Documentos
- Material corporativo
- Prospectos
- Fichas técnicas
- Ensayos clínicos
- Fichas de seguridad
- Manuales
- Aplicaciones móviles
- Informes
- Presentaciones
- Textos de divulgación
Traducción marketing y comunicación corporativa
Ayudo a tu empresa a romper las barreras internacionales para que tu comunicación sea clara y eficaz. No te juegues tu prestigio ni pierdas oportunidades de negocio por una mala traducción.
Documentos
- Sitios web
- Folletos
- Catálogos
- Artículos para blogs
- Newsletters
- Presentaciones
- Guías
- Textos para tiendas online
Revisión y corrección
Tengo un radar interior muy entrenado para detectar los fallos en un texto, así que te entregaré una versión final libre de errores, precisa y lista para publicar.
Servicios
- Eliminación de errores ortotipográficos y gramaticales
- Revisión del estilo para dar cohesión, fluidez y claridad al texto.
Creación de contenidos
Soy ese escritor todoterreno que te librará de la angustia del folio en blanco, dando un aire fresco y seductor a tus comunicaciones. Diferénciate de la competencia aportando contenido de valor ameno y directo.
Servicios
- Tu estrategia digital de contenidos para todo tipo de sectores
- Adapto el tono y el estilo a tu audiencia específica
- Escritura persuasiva a medida para tu negocio